↓日本語は下方に記載しています↓

Thank you for your continued support of Rina's Selection.

We are happy to announce that Rina's Selection will celebrate its 12th anniversary on May 16!

As a token of our gratitude, we are holding a special event until the end of May.

🎉 12th Anniversary Celebration 🎉

＼Gifts for all visitors in May!／

1: Receive a 12€ OFF coupon for purchases over 100€!

※ Valid on the same day, and until the end of June.

2: Enjoy Rina’s handmade special cookies!

※ Limited quantity.

Additionally, during May and June,

we are also running a

＼Friend Referral Campaign!／

As a thank-you gift, both you and your friend will receive

＼＼ a 5€ OFF coupon for your next visit! ／／

Combine both offers for up to 17€ OFF!

✨ Get up to 17€ in coupons by joining the 12th Anniversary Event and the Referral Campaign! ✨

Don't miss out on this super special May 🥰

To celebrate our 12th anniversary, we are also releasing a

＼＼Special Edition of "Rina's Picks"／／

sharing the story of Rina's journey.

Whether you're a first-time guest or a long-time supporter, we would love for you to read it 💕

Thanks to all of you, Rina's Selection has reached this wonderful 12-year milestone.

We will continue to deliver heartfelt services for your skin, soul, and well-being.

Please come visit us with your friends – we look forward to seeing you! 💕

いつもリナズセレクションをご愛顧いただきありがとうございます。

リナズセレクションは5月16日を持ちまして12周年を迎えます！

皆さまへの日頃の感謝を込めて、5月末までイベントを開催します。

🎉12周年感謝祭🎉

＼5月来店の方にプレゼント／

1：100€以上のお会計で使える12€OFFクーポンをお渡しします！

※当日使用可、6月末まで有効

2：リナズ特製お手製クッキーをプレゼント！

※数量限定

更に、5月・6月限定で、

******************************

＼お友達紹介キャンペーン／も

　同時開催いたします！

******************************

特典として、ご紹介者様にもご友人様にも、

＼＼次回使える5€OFFクーポン／／

をプレゼントします

******************************

合わせて使えば ＼最大17ユーロOFF！／

******************************

✨「12周年イベント」＋「お友達紹介」で最大17€分のクーポンGETできます✨

とってもお得になる【5月】を是非お見逃しなく🥰

12周年に合わせて、リナズのこれまでの歩みを紹介する

＼＼ほぼ月特別版／／ も発刊します！

初めてのお客様も、ずっと応援してくださっている方も、

ぜひご一読いただけると嬉しいです💕

リナズセレクションは、

おかげさまで12周年を迎えることができます。

これからも心を込めて

お肌と心と健康に良いサービスを

お届けしていきます。

ぜひ、お友達と一緒に遊びに来てくださいね！

お待ちしております💕